Nordic Skiing World Championships in Lahti - 3rd day 04/03/2017

Clicca qui per la versione italiana

I arrive in Lahti at 12.30. Outside the station people distribute purple trumpets. Shortly before the stadium, sponsors of Norway distribute white caps with the Norwegian colours: I put it on top of mine. Before entering, however, I take it off, because I have no intention to enlist in the Norwegian fans. With them and some purchases I made my backpack (which  follows me faithfully from Turin 2006) it is at the limit of its capacity, so for the cross-country race (which was not a race to the bottom, as Google, misled by the Italian word "fondo", thought), I have to give up using my binocular, too buried to be retrieved.

 Inside the stadium stickers for cheeks are also offered: there are all flags, even Italy (and even Spain, although I have seen no Spaniard). This time so I can save the stick with which I usually paint them, which I have carried around for several years, even on trips that have nothing to do with sports (though there do not use it ...). Before going into the stands, I visit the  adventure area with Western setting and a mini jump hill for children, K5 (i.e. with the point of maximum slope of the runway at 5 meters). I saw children of 3-4 years trying to jump, but falling before reaching the tooth (which is almost non-existent) and making the whole track by lying.

As I said yesterday, this time I have a ticket of the most expensive category, so I have a comfortable, covered seat (but not numbered, there were no numbered seats). I wish I had taken the same tickets on other days. I said I detest mass starts: they are made by more than an hour of boredom for 5-10 minutes of emotions at the end. I miss the old races in time trial mode, where at the first checkpointat least you could tell who would not win. The women's 30 km. is already a bit better than 50 km., not only because it lasts less, but also because it livens up a bit earlier, they form pretty soon a group of 13, which then become 10 and remain so until a few kilometers from the end. From my seat I can see even better the finish, compared to the opposite grandstand where I was the other day. It ends with 4 Norwegian in first 4 places: Norwegian fans heat up a little,  so far did not seem to care so much about the successes, there were too accustomed.  The first Italian is 15th, and in our condition is not bad: the times of Belmondo and Di Centa are gone.

I decide to resist to cold (which is much more than the past few days) for a little more, to attend what they call "presentation ceremony", as the victory ceremony is made in the evening in the medal plaza (now evervbody have one): in fact it is a victory ceremony without medals, even anthems are played. But now the cold is felt, and I plan to get warmed in the arena, but I cultivate an illusion: entrances, are blocked so the only way to have a little shelter is to enter the store.

It is now time of the team jumping competition. The most expensive grandstand is not full.Everyone are all seated, except for a couple that decide to stand in front of me, forcing me to change seat. Again there is the "crowd supporter", with music and more: we use trumpets to accompany "An der schoenen blauen Donau".A few years ago the team jumping was the most closed race in all winter Olympics, not just in Nordic skiing, but today is very open at the end Poland wins because it is the only one not to make big mistakes. In the second run the cold gets really hard to bear: already in the second round of jumps I cannot wait for it to finish, and moreover there are also interruptions for wind. I regret not having gone to Belgrade to see athletics: the results were not exciting, but at least I would have been indoor.

It's time to go: it will take a while before my next trip, we will have time to talk about past experiences.

Visualizza traduzione originale

Contribuisci a migliorare la qualità di traduzione

Grazie.

Il tuo contributo sarà utilizzato per migliorare la qualità della traduzione e può essere mostrato agli utenti in modo anonimo

Contribuisci

Chiudi

Unisciti alla community di Google Traduttore

Mondiali di sci nordico a Lahti - 3^ giornata 4/3/2017 Arrivo a Lahti alle 12,30. Fuori dalla stazione distribuiscono trombette viola. Poco prima dello stadio gli sponsor della Norvegia distribuiscono berretti bianchi coi colori norvegesi: me lo mettono sopra il mio. Prima di entrare però me lo tolgo, perché non ho intenzione di arruolarmi nella tifoseria norvegese. Tra questi e alcuni acquisti che ho fatto il mio zaino (che mi segue fedelmente da Torino 2006) è al limite della capienza, tanto che per la gara di fondo devo rinunciare al binocolo, troppo sepolto per essere recuperato. Dentro lo stadio offrono anche adesivi per le guance: ci sono tutte le bandiere, anche l'Italia (e persino la Spagna, anche se di spagnoli non se ne son visti). Stavolta quindi posso risparmiare lo stick con cui me le dipingo di solito, che mi porto dietro ormai da parecchi anni, anche in viaggi che non c'entrano niente con lo sport (lì però non lo uso...). Prima di entrare in tribuna, visito l'area avventura, con ambientazione western e un mini trampolino per bambini, K5 (ossia col punto di massima pendenza della pista d'atterraggio a 5 metri). Ho visto bambini di 3-4 anni provare a buttarsi, ma cadendo prima di arrivare al dente (peraltro quasi inesistente) e facendo tutta la pista da sdraiati. Come dicevo ieri, stavolta ho il biglietto della categoria più cara, quindi ho un comodo posto a sedere al coperto (ma non numerato, non c'erano posti numerati). Rimpiango di non aver preso gli stessi biglietti gli altri giorni. Dicevo anche che detesto le mass start: sono un'ora e passa di noia per 5-10 minuti di emozioni alla fine. Rimpiango le vecchie gare con partenza intervallata, dove al primo passaggio almeno si capiva chi non avrebbe vinto. La 30 km. femminile è già un po' meglio della 50, non solo perché dura di meno, ma anche perché si vivacizza un po' prima: si forma abbastanza presto un gruppo di 13, che poi diventano 10 e rimangono tali fino a pochi chilometri dalla fine. Dalla mia postazione riesco a vedere anche meglio il finale, rispetto alla tribuna opposta dov'ero gli altri giorni. Finisce con 4 norvegesi ai primi 4 posti: i tifosi norvegesi i scaldano un pochino, mentre finora sembravano non scomporsi più di tanto per i successi, c'erano troppo abituati. 15^ la prima italiana, e per come siamo messi non è neanche male: i tempi di Belmondo e Di Centa sono lontani. Decido di resistere ancora un po' al freddo (che è molto più dei giorni scorsi) per assistere a quella che chiamano "cerimonia di presentazione", visto che la premiazione si fa la sera nella medal plaza (ormai c'è l'hanno tutti): di fatto è una premiazione senza medaglie, suonano anche l'inno. Adesso però il freddo si fa sentire e penso di rifugiarmi nel palasport, ma coltivo un'illusione: hanno bloccato gli accessi, per cui l'unico modo per avere un po' di riparo è entrare nel negozio.

Definizioni di Mondiali di sci nordico a Lahti - 3^ giornata 4/3/2017 Arrivo a Lahti alle 12,30. Fuori dalla stazione distribuiscono trombette viola. Poco prima dello stadio gli sponsor della Norvegia distribuiscono berretti bianchi coi colori norvegesi: me lo mettono sopra il mio. Prima di entrare però me lo tolgo, perché non ho intenzione di arruolarmi nella tifoseria norvegese. Tra questi e alcuni acquisti che ho fatto il mio zaino (che mi segue fedelmente da Torino 2006) è al limite della capienza, tanto che per la gara di fondo devo rinunciare al binocolo, troppo sepolto per essere recuperato. Dentro lo stadio offrono anche adesivi per le guance: ci sono tutte le bandiere, anche l'Italia (e persino la Spagna, anche se di spagnoli non se ne son visti). Stavolta quindi posso risparmiare lo stick con cui me le dipingo di solito, che mi porto dietro ormai da parecchi anni, anche in viaggi che non c'entrano niente con lo sport (lì però non lo uso...). Prima di entrare in tribuna, visito l'area avventura, con ambientazione western e un mini trampolino per bambini, K5 (ossia col punto di massima pendenza della pista d'atterraggio a 5 metri). Ho visto bambini di 3-4 anni provare a buttarsi, ma cadendo prima di arrivare al dente (peraltro quasi inesistente) e facendo tutta la pista da sdraiati. Come dicevo ieri, stavolta ho il biglietto della categoria più cara, quindi ho un comodo posto a sedere al coperto (ma non numerato, non c'erano posti numerati). Rimpiango di non aver preso gli stessi biglietti gli altri giorni. Dicevo anche che detesto le mass start: sono un'ora e passa di noia per 5-10 minuti di emozioni alla fine. Rimpiango le vecchie gare con partenza intervallata, dove al primo passaggio almeno si capiva chi non avrebbe vinto. La 30 km. femminile è già un po' meglio della 50, non solo perché dura di meno, ma anche perché si vivacizza un po' prima: si forma abbastanza presto un gruppo di 13, che poi diventano 10 e rimangono tali fino a pochi chilometri dalla fine. Dalla mia postazione riesco a vedere anche meglio il finale, rispetto alla tribuna opposta dov'ero gli altri giorni. Finisce con 4 norvegesi ai primi 4 posti: i tifosi norvegesi i scaldano un pochino, mentre finora sembravano non scomporsi più di tanto per i successi, c'erano troppo abituati. 15^ la prima italiana, e per come siamo messi non è neanche male: i tempi di Belmondo e Di Centa sono lontani. Decido di resistere ancora un po' al freddo (che è molto più dei giorni scorsi) per assistere a quella che chiamano "cerimonia di presentazione", visto che la premiazione si fa la sera nella medal plaza (ormai c'è l'hanno tutti): di fatto è una premiazione senza medaglie, suonano anche l'inno. Adesso però il freddo si fa sentire e penso di rifugiarmi nel palasport, ma coltivo un'illusione: hanno bloccato gli accessi, per cui l'unico modo per avere un po' di riparo è entrare nel negozio.

Sinonimi di Mondiali di sci nordico a Lahti - 3^ giornata 4/3/2017 Arrivo a Lahti alle 12,30. Fuori dalla stazione distribuiscono trombette viola. Poco prima dello stadio gli sponsor della Norvegia distribuiscono berretti bianchi coi colori norvegesi: me lo mettono sopra il mio. Prima di entrare però me lo tolgo, perché non ho intenzione di arruolarmi nella tifoseria norvegese. Tra questi e alcuni acquisti che ho fatto il mio zaino (che mi segue fedelmente da Torino 2006) è al limite della capienza, tanto che per la gara di fondo devo rinunciare al binocolo, troppo sepolto per essere recuperato. Dentro lo stadio offrono anche adesivi per le guance: ci sono tutte le bandiere, anche l'Italia (e persino la Spagna, anche se di spagnoli non se ne son visti). Stavolta quindi posso risparmiare lo stick con cui me le dipingo di solito, che mi porto dietro ormai da parecchi anni, anche in viaggi che non c'entrano niente con lo sport (lì però non lo uso...). Prima di entrare in tribuna, visito l'area avventura, con ambientazione western e un mini trampolino per bambini, K5 (ossia col punto di massima pendenza della pista d'atterraggio a 5 metri). Ho visto bambini di 3-4 anni provare a buttarsi, ma cadendo prima di arrivare al dente (peraltro quasi inesistente) e facendo tutta la pista da sdraiati. Come dicevo ieri, stavolta ho il biglietto della categoria più cara, quindi ho un comodo posto a sedere al coperto (ma non numerato, non c'erano posti numerati). Rimpiango di non aver preso gli stessi biglietti gli altri giorni. Dicevo anche che detesto le mass start: sono un'ora e passa di noia per 5-10 minuti di emozioni alla fine. Rimpiango le vecchie gare con partenza intervallata, dove al primo passaggio almeno si capiva chi non avrebbe vinto. La 30 km. femminile è già un po' meglio della 50, non solo perché dura di meno, ma anche perché si vivacizza un po' prima: si forma abbastanza presto un gruppo di 13, che poi diventano 10 e rimangono tali fino a pochi chilometri dalla fine. Dalla mia postazione riesco a vedere anche meglio il finale, rispetto alla tribuna opposta dov'ero gli altri giorni. Finisce con 4 norvegesi ai primi 4 posti: i tifosi norvegesi i scaldano un pochino, mentre finora sembravano non scomporsi più di tanto per i successi, c'erano troppo abituati. 15^ la prima italiana, e per come siamo messi non è neanche male: i tempi di Belmondo e Di Centa sono lontani. Decido di resistere ancora un po' al freddo (che è molto più dei giorni scorsi) per assistere a quella che chiamano "cerimonia di presentazione", visto che la premiazione si fa la sera nella medal plaza (ormai c'è l'hanno tutti): di fatto è una premiazione senza medaglie, suonano anche l'inno. Adesso però il freddo si fa sentire e penso di rifugiarmi nel palasport, ma coltivo un'illusione: hanno bloccato gli accessi, per cui l'unico modo per avere un po' di riparo è entrare nel negozio.

Esempi per Mondiali di sci nordico a Lahti - 3^ giornata 4/3/2017 Arrivo a Lahti alle 12,30. Fuori dalla stazione distribuiscono trombette viola. Poco prima dello stadio gli sponsor della Norvegia distribuiscono berretti bianchi coi colori norvegesi: me lo mettono sopra il mio. Prima di entrare però me lo tolgo, perché non ho intenzione di arruolarmi nella tifoseria norvegese. Tra questi e alcuni acquisti che ho fatto il mio zaino (che mi segue fedelmente da Torino 2006) è al limite della capienza, tanto che per la gara di fondo devo rinunciare al binocolo, troppo sepolto per essere recuperato. Dentro lo stadio offrono anche adesivi per le guance: ci sono tutte le bandiere, anche l'Italia (e persino la Spagna, anche se di spagnoli non se ne son visti). Stavolta quindi posso risparmiare lo stick con cui me le dipingo di solito, che mi porto dietro ormai da parecchi anni, anche in viaggi che non c'entrano niente con lo sport (lì però non lo uso...). Prima di entrare in tribuna, visito l'area avventura, con ambientazione western e un mini trampolino per bambini, K5 (ossia col punto di massima pendenza della pista d'atterraggio a 5 metri). Ho visto bambini di 3-4 anni provare a buttarsi, ma cadendo prima di arrivare al dente (peraltro quasi inesistente) e facendo tutta la pista da sdraiati. Come dicevo ieri, stavolta ho il biglietto della categoria più cara, quindi ho un comodo posto a sedere al coperto (ma non numerato, non c'erano posti numerati). Rimpiango di non aver preso gli stessi biglietti gli altri giorni. Dicevo anche che detesto le mass start: sono un'ora e passa di noia per 5-10 minuti di emozioni alla fine. Rimpiango le vecchie gare con partenza intervallata, dove al primo passaggio almeno si capiva chi non avrebbe vinto. La 30 km. femminile è già un po' meglio della 50, non solo perché dura di meno, ma anche perché si vivacizza un po' prima: si forma abbastanza presto un gruppo di 13, che poi diventano 10 e rimangono tali fino a pochi chilometri dalla fine. Dalla mia postazione riesco a vedere anche meglio il finale, rispetto alla tribuna opposta dov'ero gli altri giorni. Finisce con 4 norvegesi ai primi 4 posti: i tifosi norvegesi i scaldano un pochino, mentre finora sembravano non scomporsi più di tanto per i successi, c'erano troppo abituati. 15^ la prima italiana, e per come siamo messi non è neanche male: i tempi di Belmondo e Di Centa sono lontani. Decido di resistere ancora un po' al freddo (che è molto più dei giorni scorsi) per assistere a quella che chiamano "cerimonia di presentazione", visto che la premiazione si fa la sera nella medal plaza (ormai c'è l'hanno tutti): di fatto è una premiazione senza medaglie, suonano anche l'inno. Adesso però il freddo si fa sentire e penso di rifugiarmi nel palasport, ma coltivo un'illusione: hanno bloccato gli accessi, per cui l'unico modo per avere un po' di riparo è entrare nel negozio.

Vedi anche

Traduzioni di Mondiali di sci nordico a Lahti - 3^ giornata 4/3/2017 Arrivo a Lahti alle 12,30. Fuori dalla stazione distribuiscono trombette viola. Poco prima dello stadio gli sponsor della Norvegia distribuiscono berretti bianchi coi colori norvegesi: me lo mettono sopra il mio. Prima di entrare però me lo tolgo, perché non ho intenzione di arruolarmi nella tifoseria norvegese. Tra questi e alcuni acquisti che ho fatto il mio zaino (che mi segue fedelmente da Torino 2006) è al limite della capienza, tanto che per la gara di fondo devo rinunciare al binocolo, troppo sepolto per essere recuperato. Dentro lo stadio offrono anche adesivi per le guance: ci sono tutte le bandiere, anche l'Italia (e persino la Spagna, anche se di spagnoli non se ne son visti). Stavolta quindi posso risparmiare lo stick con cui me le dipingo di solito, che mi porto dietro ormai da parecchi anni, anche in viaggi che non c'entrano niente con lo sport (lì però non lo uso...). Prima di entrare in tribuna, visito l'area avventura, con ambientazione western e un mini trampolino per bambini, K5 (ossia col punto di massima pendenza della pista d'atterraggio a 5 metri). Ho visto bambini di 3-4 anni provare a buttarsi, ma cadendo prima di arrivare al dente (peraltro quasi inesistente) e facendo tutta la pista da sdraiati. Come dicevo ieri, stavolta ho il biglietto della categoria più cara, quindi ho un comodo posto a sedere al coperto (ma non numerato, non c'erano posti numerati). Rimpiango di non aver preso gli stessi biglietti gli altri giorni. Dicevo anche che detesto le mass start: sono un'ora e passa di noia per 5-10 minuti di emozioni alla fine. Rimpiango le vecchie gare con partenza intervallata, dove al primo passaggio almeno si capiva chi non avrebbe vinto. La 30 km. femminile è già un po' meglio della 50, non solo perché dura di meno, ma anche perché si vivacizza un po' prima: si forma abbastanza presto un gruppo di 13, che poi diventano 10 e rimangono tali fino a pochi chilometri dalla fine. Dalla mia postazione riesco a vedere anche meglio il finale, rispetto alla tribuna opposta dov'ero gli altri giorni. Finisce con 4 norvegesi ai primi 4 posti: i tifosi norvegesi i scaldano un pochino, mentre finora sembravano non scomporsi più di tanto per i successi, c'erano troppo abituati. 15^ la prima italiana, e per come siamo messi non è neanche male: i tempi di Belmondo e Di Centa sono lontani. Decido di resistere ancora un po' al freddo (che è molto più dei giorni scorsi) per assistere a quella che chiamano "cerimonia di presentazione", visto che la premiazione si fa la sera nella medal plaza (ormai c'è l'hanno tutti): di fatto è una premiazione senza medaglie, suonano anche l'inno. Adesso però il freddo si fa sentire e penso di rifugiarmi nel palasport, ma coltivo un'illusione: hanno bloccato gli accessi, per cui l'unico modo per avere un po' di riparo è entrare nel negozio.

Nordic Skiing World Championships in Lahti - 2nd day 03/03/2017

Clicca qui per la versione italianaDeparture at 10.35: I keep some margin to visit the stadium area and the kiosks on the road, but I still have a lot to explore. The Lahti station has a peculiarity: it is the only one I've ever seen with platforms numbered in reverse order : platform 1 is the farthest from the building.This time there are personal searches at the entrance. Despite my best intentions, I get to the cross-country stands with the same advance as yesterday (about 20 minutes), but this time there are some more seats available. In cross-country, as in all sports where you cannot see the whole race live, there is always the problem of figuring out when to take your eyes out of the monitor and start watching live. In classic technique legs it is easy because they come in front (compared to my place), in free technique ones it's more difficult because they come from behind and pass just under the grandstand, so that if they are on the right edge of the track you don't see them. There is an inflatable arch at the entrance of the stadium which helps: when you see them pass under it, it's time to watch live. The outcome is less obvious than the men's one: disappointment for the Finnish public with the home athlete that in the sprint for third place stumbles and falls like a beginner, leaving the field to Sweden and getting up just in time to get fifth. Italy keeps the pace with the first positions only for 5 km., Then it ends up fighting over eighth place (winning it) with the US, Czech Rep. and Kazakhstan. Since lapped teams are eliminated and laps are just 2.5 km., it'ss also an elimination race, Ukraine, does not reach even half the race and at the end 5 of 16 teams are eliminated. For a moment at the beginning of the fourth leg, I feared that Italy would not make it to the end too.At first it was hot, but at the end of the race some cold was felt. There is no time to go indoors: I must immediately reach the jumping sector for the Nordic combined sprint team event. This time the race is simply a race, no music or anything. Italy is not as bad as I feared. After a while it begins to snow, and in the end it snows really hard, so, like most of those present, I run to the sports hall and slump  for at least 40 minutes.For the cross-country of the Nordic combined you do not have to take place in advance: the attendance may be be less than half than in the cross-country race. A tight race, with usual victory for Germany and Italy 6th: 15-20 years ago, who would have thought that one day we would do better in the relay of the combined than in the cross-county one? At first it was snowing lightly, but at the end of the race it was snowing as before.On the way back I meet two Norwegians who recognize my nationality because of the painted cheeks: one greets me with "Pellegrino" and one with "Marcialonga"


Tomorrow 30 km. mass start, which I find boring, but at least I can see it sitting comfortably: I have a ticket for the main grandstand.

Visualizza traduzione originale

Contribuisci a migliorare la qualità di traduzione

Grazie.

Il tuo contributo sarà utilizzato per migliorare la qualità della traduzione e può essere mostrato agli utenti in modo anonimo

Contribuisci

Chiudi

Unisciti alla community di Google Traduttore

Mondiali di sci nordico a Lahti - 2^ giornata 3/3/2017 Partenza alle 10.35: mi lascio un po' di margine per visitare l'area dello stadio e le bancarelle sulla strada, ma mi rimane ancora un bel po' da esplorare. La stazione di Lahti ha una peculiarità: è l'unica che abbia mai visto con la numerazione dei binari al contrario: il binario 1 è quello più lontano dall'edificio. Stavolta la perquisizione all'entrata c'è. Nonostante i miei propositi, arrivo alle tribune del fondo con lo stesso anticipo di ieri (circa 20 minuti), ma stavolta si trova un po' di posto in più. Nel fondo, come in tutti gli sport dove non si può vedere tutta la gara dal vivo, c'è sempre il problema di capire quando staccare gli occhi dal monitor e cominciare a guardare dal vivo. Nelle frazioni a tecnica classica è facile perché arrivano di fronte (rispetto alla mia tribuna), in quelle a tecnica libera è più difficile perché arrivano di spalle e passano molto sotto la tribuna, tanto che se sono sul bordo destro della pista non si vedono. C'è un arco gonfiabile all'ingresso dello stadio che aiuta, quando li si vede passare sotto è il momento di guardare dal vivo. La gara è meno scontata di quella maschile: delusione per il pubblico finlandese con l'atleta di casa che nella volata per il terzo posto incespica e cade come un principiante, lasciando campo libero alla Svezia e rialzandosi appena in tempo per arrivare quinto. L'Italia tiene il passo dei primi solo per 5 km., poi si riduce a disputarsi l'ottavo posto (vincendolo) con USA, Rep. Ceca e Kazakhstan. Col fatto che i doppiati vengono eliminati e i giri sono solo di 2,5 km., è anche una gara ad eliminazione: l'ultima, l'Ucraina, non arriva neanche a metà gara e alla fine gli eliminati sono 5 su 16. Per un momento, all'inizio della quarta frazione, ho temuto che anche l'Italia non arrivasse alla fine. All'inizio faceva caldo, ma alla fine della gara il freddo un po' si sente. Non c'è comunque tempo per andare al chiuso: bisogna subito raggiungere il settore del salto per la combinata nordica sprint a coppie. Stavolta la gara è una gara e basta, senza musiche o altro. L'Italia va meno male di quanto temessi. Dopo un po' comincia a nevicare, e alla fine nevica davvero fitto, quindi, come la maggior parte dei presenti, corro al palasport e mi accascio per 40 minuti almeno. Per il fondo della combinata nordica non c'è bisogno di prendere posto in anticipo: gli spettatori saranno meno della metà rispetto al fondo. Gara combattuta, con solita vittoria della Germania e Italia 6^: 15-20 anni chi avrebbe mai pensato che un giorno saremmo andati meglio nella staffetta della combinata che in quella del fondo? All'inizio nevicava leggermente, ma alla fine della gara torna a nevicare come prima. Sulla strada del ritorno incrocio due norvegesi che, riconoscendo la mia nazionalità per via delle guance dipinte, mi salutano uno con "Pellegrino" e uno con "Marcialonga" Domani 30 km. mass start, che trovo noiosissima, ma almeno potrò vederla comodamente seduto: ho il biglietto per la tribuna principale.

Definizioni di Mondiali di sci nordico a Lahti - 2^ giornata 3/3/2017 Partenza alle 10.35: mi lascio un po' di margine per visitare l'area dello stadio e le bancarelle sulla strada, ma mi rimane ancora un bel po' da esplorare. La stazione di Lahti ha una peculiarità: è l'unica che abbia mai visto con la numerazione dei binari al contrario: il binario 1 è quello più lontano dall'edificio. Stavolta la perquisizione all'entrata c'è. Nonostante i miei propositi, arrivo alle tribune del fondo con lo stesso anticipo di ieri (circa 20 minuti), ma stavolta si trova un po' di posto in più. Nel fondo, come in tutti gli sport dove non si può vedere tutta la gara dal vivo, c'è sempre il problema di capire quando staccare gli occhi dal monitor e cominciare a guardare dal vivo. Nelle frazioni a tecnica classica è facile perché arrivano di fronte (rispetto alla mia tribuna), in quelle a tecnica libera è più difficile perché arrivano di spalle e passano molto sotto la tribuna, tanto che se sono sul bordo destro della pista non si vedono. C'è un arco gonfiabile all'ingresso dello stadio che aiuta, quando li si vede passare sotto è il momento di guardare dal vivo. La gara è meno scontata di quella maschile: delusione per il pubblico finlandese con l'atleta di casa che nella volata per il terzo posto incespica e cade come un principiante, lasciando campo libero alla Svezia e rialzandosi appena in tempo per arrivare quinto. L'Italia tiene il passo dei primi solo per 5 km., poi si riduce a disputarsi l'ottavo posto (vincendolo) con USA, Rep. Ceca e Kazakhstan. Col fatto che i doppiati vengono eliminati e i giri sono solo di 2,5 km., è anche una gara ad eliminazione: l'ultima, l'Ucraina, non arriva neanche a metà gara e alla fine gli eliminati sono 5 su 16. Per un momento, all'inizio della quarta frazione, ho temuto che anche l'Italia non arrivasse alla fine. All'inizio faceva caldo, ma alla fine della gara il freddo un po' si sente. Non c'è comunque tempo per andare al chiuso: bisogna subito raggiungere il settore del salto per la combinata nordica sprint a coppie. Stavolta la gara è una gara e basta, senza musiche o altro. L'Italia va meno male di quanto temessi. Dopo un po' comincia a nevicare, e alla fine nevica davvero fitto, quindi, come la maggior parte dei presenti, corro al palasport e mi accascio per 40 minuti almeno. Per il fondo della combinata nordica non c'è bisogno di prendere posto in anticipo: gli spettatori saranno meno della metà rispetto al fondo. Gara combattuta, con solita vittoria della Germania e Italia 6^: 15-20 anni chi avrebbe mai pensato che un giorno saremmo andati meglio nella staffetta della combinata che in quella del fondo? All'inizio nevicava leggermente, ma alla fine della gara torna a nevicare come prima. Sulla strada del ritorno incrocio due norvegesi che, riconoscendo la mia nazionalità per via delle guance dipinte, mi salutano uno con "Pellegrino" e uno con "Marcialonga" Domani 30 km. mass start, che trovo noiosissima, ma almeno potrò vederla comodamente seduto: ho il biglietto per la tribuna principale.

Sinonimi di Mondiali di sci nordico a Lahti - 2^ giornata 3/3/2017 Partenza alle 10.35: mi lascio un po' di margine per visitare l'area dello stadio e le bancarelle sulla strada, ma mi rimane ancora un bel po' da esplorare. La stazione di Lahti ha una peculiarità: è l'unica che abbia mai visto con la numerazione dei binari al contrario: il binario 1 è quello più lontano dall'edificio. Stavolta la perquisizione all'entrata c'è. Nonostante i miei propositi, arrivo alle tribune del fondo con lo stesso anticipo di ieri (circa 20 minuti), ma stavolta si trova un po' di posto in più. Nel fondo, come in tutti gli sport dove non si può vedere tutta la gara dal vivo, c'è sempre il problema di capire quando staccare gli occhi dal monitor e cominciare a guardare dal vivo. Nelle frazioni a tecnica classica è facile perché arrivano di fronte (rispetto alla mia tribuna), in quelle a tecnica libera è più difficile perché arrivano di spalle e passano molto sotto la tribuna, tanto che se sono sul bordo destro della pista non si vedono. C'è un arco gonfiabile all'ingresso dello stadio che aiuta, quando li si vede passare sotto è il momento di guardare dal vivo. La gara è meno scontata di quella maschile: delusione per il pubblico finlandese con l'atleta di casa che nella volata per il terzo posto incespica e cade come un principiante, lasciando campo libero alla Svezia e rialzandosi appena in tempo per arrivare quinto. L'Italia tiene il passo dei primi solo per 5 km., poi si riduce a disputarsi l'ottavo posto (vincendolo) con USA, Rep. Ceca e Kazakhstan. Col fatto che i doppiati vengono eliminati e i giri sono solo di 2,5 km., è anche una gara ad eliminazione: l'ultima, l'Ucraina, non arriva neanche a metà gara e alla fine gli eliminati sono 5 su 16. Per un momento, all'inizio della quarta frazione, ho temuto che anche l'Italia non arrivasse alla fine. All'inizio faceva caldo, ma alla fine della gara il freddo un po' si sente. Non c'è comunque tempo per andare al chiuso: bisogna subito raggiungere il settore del salto per la combinata nordica sprint a coppie. Stavolta la gara è una gara e basta, senza musiche o altro. L'Italia va meno male di quanto temessi. Dopo un po' comincia a nevicare, e alla fine nevica davvero fitto, quindi, come la maggior parte dei presenti, corro al palasport e mi accascio per 40 minuti almeno. Per il fondo della combinata nordica non c'è bisogno di prendere posto in anticipo: gli spettatori saranno meno della metà rispetto al fondo. Gara combattuta, con solita vittoria della Germania e Italia 6^: 15-20 anni chi avrebbe mai pensato che un giorno saremmo andati meglio nella staffetta della combinata che in quella del fondo? All'inizio nevicava leggermente, ma alla fine della gara torna a nevicare come prima. Sulla strada del ritorno incrocio due norvegesi che, riconoscendo la mia nazionalità per via delle guance dipinte, mi salutano uno con "Pellegrino" e uno con "Marcialonga" Domani 30 km. mass start, che trovo noiosissima, ma almeno potrò vederla comodamente seduto: ho il biglietto per la tribuna principale.

Esempi per Mondiali di sci nordico a Lahti - 2^ giornata 3/3/2017 Partenza alle 10.35: mi lascio un po' di margine per visitare l'area dello stadio e le bancarelle sulla strada, ma mi rimane ancora un bel po' da esplorare. La stazione di Lahti ha una peculiarità: è l'unica che abbia mai visto con la numerazione dei binari al contrario: il binario 1 è quello più lontano dall'edificio. Stavolta la perquisizione all'entrata c'è. Nonostante i miei propositi, arrivo alle tribune del fondo con lo stesso anticipo di ieri (circa 20 minuti), ma stavolta si trova un po' di posto in più. Nel fondo, come in tutti gli sport dove non si può vedere tutta la gara dal vivo, c'è sempre il problema di capire quando staccare gli occhi dal monitor e cominciare a guardare dal vivo. Nelle frazioni a tecnica classica è facile perché arrivano di fronte (rispetto alla mia tribuna), in quelle a tecnica libera è più difficile perché arrivano di spalle e passano molto sotto la tribuna, tanto che se sono sul bordo destro della pista non si vedono. C'è un arco gonfiabile all'ingresso dello stadio che aiuta, quando li si vede passare sotto è il momento di guardare dal vivo. La gara è meno scontata di quella maschile: delusione per il pubblico finlandese con l'atleta di casa che nella volata per il terzo posto incespica e cade come un principiante, lasciando campo libero alla Svezia e rialzandosi appena in tempo per arrivare quinto. L'Italia tiene il passo dei primi solo per 5 km., poi si riduce a disputarsi l'ottavo posto (vincendolo) con USA, Rep. Ceca e Kazakhstan. Col fatto che i doppiati vengono eliminati e i giri sono solo di 2,5 km., è anche una gara ad eliminazione: l'ultima, l'Ucraina, non arriva neanche a metà gara e alla fine gli eliminati sono 5 su 16. Per un momento, all'inizio della quarta frazione, ho temuto che anche l'Italia non arrivasse alla fine. All'inizio faceva caldo, ma alla fine della gara il freddo un po' si sente. Non c'è comunque tempo per andare al chiuso: bisogna subito raggiungere il settore del salto per la combinata nordica sprint a coppie. Stavolta la gara è una gara e basta, senza musiche o altro. L'Italia va meno male di quanto temessi. Dopo un po' comincia a nevicare, e alla fine nevica davvero fitto, quindi, come la maggior parte dei presenti, corro al palasport e mi accascio per 40 minuti almeno. Per il fondo della combinata nordica non c'è bisogno di prendere posto in anticipo: gli spettatori saranno meno della metà rispetto al fondo. Gara combattuta, con solita vittoria della Germania e Italia 6^: 15-20 anni chi avrebbe mai pensato che un giorno saremmo andati meglio nella staffetta della combinata che in quella del fondo? All'inizio nevicava leggermente, ma alla fine della gara torna a nevicare come prima. Sulla strada del ritorno incrocio due norvegesi che, riconoscendo la mia nazionalità per via delle guance dipinte, mi salutano uno con "Pellegrino" e uno con "Marcialonga" Domani 30 km. mass start, che trovo noiosissima, ma almeno potrò vederla comodamente seduto: ho il biglietto per la tribuna principale.

Vedi anche

Traduzioni di Mondiali di sci nordico a Lahti - 2^ giornata 3/3/2017 Partenza alle 10.35: mi lascio un po' di margine per visitare l'area dello stadio e le bancarelle sulla strada, ma mi rimane ancora un bel po' da esplorare. La stazione di Lahti ha una peculiarità: è l'unica che abbia mai visto con la numerazione dei binari al contrario: il binario 1 è quello più lontano dall'edificio. Stavolta la perquisizione all'entrata c'è. Nonostante i miei propositi, arrivo alle tribune del fondo con lo stesso anticipo di ieri (circa 20 minuti), ma stavolta si trova un po' di posto in più. Nel fondo, come in tutti gli sport dove non si può vedere tutta la gara dal vivo, c'è sempre il problema di capire quando staccare gli occhi dal monitor e cominciare a guardare dal vivo. Nelle frazioni a tecnica classica è facile perché arrivano di fronte (rispetto alla mia tribuna), in quelle a tecnica libera è più difficile perché arrivano di spalle e passano molto sotto la tribuna, tanto che se sono sul bordo destro della pista non si vedono. C'è un arco gonfiabile all'ingresso dello stadio che aiuta, quando li si vede passare sotto è il momento di guardare dal vivo. La gara è meno scontata di quella maschile: delusione per il pubblico finlandese con l'atleta di casa che nella volata per il terzo posto incespica e cade come un principiante, lasciando campo libero alla Svezia e rialzandosi appena in tempo per arrivare quinto. L'Italia tiene il passo dei primi solo per 5 km., poi si riduce a disputarsi l'ottavo posto (vincendolo) con USA, Rep. Ceca e Kazakhstan. Col fatto che i doppiati vengono eliminati e i giri sono solo di 2,5 km., è anche una gara ad eliminazione: l'ultima, l'Ucraina, non arriva neanche a metà gara e alla fine gli eliminati sono 5 su 16. Per un momento, all'inizio della quarta frazione, ho temuto che anche l'Italia non arrivasse alla fine. All'inizio faceva caldo, ma alla fine della gara il freddo un po' si sente. Non c'è comunque tempo per andare al chiuso: bisogna subito raggiungere il settore del salto per la combinata nordica sprint a coppie. Stavolta la gara è una gara e basta, senza musiche o altro. L'Italia va meno male di quanto temessi. Dopo un po' comincia a nevicare, e alla fine nevica davvero fitto, quindi, come la maggior parte dei presenti, corro al palasport e mi accascio per 40 minuti almeno. Per il fondo della combinata nordica non c'è bisogno di prendere posto in anticipo: gli spettatori saranno meno della metà rispetto al fondo. Gara combattuta, con solita vittoria della Germania e Italia 6^: 15-20 anni chi avrebbe mai pensato che un giorno saremmo andati meglio nella staffetta della combinata che in quella del fondo? All'inizio nevicava leggermente, ma alla fine della gara torna a nevicare come prima. Sulla strada del ritorno incrocio due norvegesi che, riconoscendo la mia nazionalità per via delle guance dipinte, mi salutano uno con "Pellegrino" e uno con "Marcialonga" Domani 30 km. mass start, che trovo noiosissima, ma almeno potrò vederla comodamente seduto: ho il biglietto per la tribuna principale.

Introduction

Clicca qui per la versione italiana

At six, more or less, I began to watch sports on TV and to dream of going to see them live. Little by little, then, I began to put my dreams into practice, although many remain dreams. The first time that I went out on my own was for a sport event (athletics meeting in Milan, 1981), the first holiday I paid by myself was for a sport event (NFL game in Berlin, 1994). Now I thought of telling my experiences as a common spectator, who pays a ticket, sit in the stands and sometimes has the impression of being seen with discomfort (one case for all: World Swimming Championships in Rome, 2009). I hope someone is interested: for Manzoni twenty-five readers were a sign of modesty, to me it would already be a success.

Let's start from my next trip, which begins tomorrow: Nordic Skiing World Championships in Lahti. Then, a bit 't a time, we will recall the previous events.

Nordic Skiing World Championships in Lahti - 1st day 02/03/2017

Clicca qui per la versione italiana


Departure from Helsinki at 12:35. My train wagon is full of Norwegian fans, while since the morning I met Swedish ones. Back in Lahti after 16 years I had been there for the previous World Championships in 2001 and also earlier to ski and watche World Cup races. I recognize it enough, although something has changed. For the venues it's 1800-1900 meters on foot. At the entrance no personal search, and kiosks sell  drinks in closed bottles without problems: the football world is really far away (and other threats)!I have just the time to eat a reindeer sausage before taking a seat: I find out  that they are standing places, and moreover there is a free one only on the steps. I should better have equipped myself better, with my battered knees. The race goes as it should, Norway-Sweden-Finland: the only surprise is the resistance of the latter, which gets to the final sprintwith Sweden. Italy makes its job and arrives 9th. At the end of the race,  cold begins to be felt. I enter the sport arena, also to sit down. I sit on the stairs and I almost fall asleep. Inside people sing and dance (in addition to eating and drinking) they also sing the Finnish version of  the Italian song "Guarda che luna" (lit. "Look, what a moon"). I knew that there are Finnish versions of Italian songs, including "L'italiano" (which becomes "I'm Finnish"), but I was missing that. The break before the jumping competition seemed very long, but eventually flies away: it's time to set out to the stands of the jumping hill, but I would still have rested a bit very willingly. Upon arrival, no one even checks that one is in the right sector.During the race, I have more the feeling of being at a party with the background of ski jumping than at a jumping competition. Each jumper has his song, sometimes one of his country of origin (for Italian they play "Volare", but it bring no luck: he is out of the 2nd round, like the other two), sometimes one of his favorites. Sometimes the speaker (who speaks almost exclusively in English, although at least 75% of the attendace is Finnish) is so into music that he forgets to announce jumpers. So, the 2nd round started, I do not even notice, als because it started earlier than announced . After the Finns, the most represented nationality is definitely the Norwegian: then you see some Polish, a few Germans and even fewer Austrians: you see some flags only after they won gold. The Swedes, out in force at the cross-country race, disappeared: I am Always surprised that someone gives up something for which he paid, even if he may not be interested so much. You see two Italian flags, including mine: in the breaks I met some Italians, especially from Gressoney.Tomorrow another day, but with an eye to Belgrade for the European Athletics Championships: When I found out I could not come last week, as I would have preferred, I was a bit undecided whether to come here or to go to Belgrade.

Io e il Palasport di San Siro (1976-1985)

Click here for English version

Rieccomi. Qualche giorno fa, mentre mi chiedevo da dove cominciare per raccontare le mie memorie, ho letto delle commemorazioni degli Europei indoor di atletica a Milano. Ho deciso quindi di raccontare delle mie esperienze di bambino e adolescente al palasport di San Siro.

Il palasport di San Siro fu inaugurato nel 1976 e fu accolto con grande meraviglia, anche da chi aveva un po' di più dei miei 8 anni. Solo qualche montanaro faceva notare che avrebbe potuto avere qualche problema in caso di neve (lo raccontò Aldo Giordani). Una delle prime manifestazioni che vi si svolsero fu "Giochi senza frontiere". Mi sarebbe tanto piaciuto andare a vederli, ma a casa mi presero per pazzo: mia madre mi disse "non ci andremmo neanche se abitassimo di fronte al palasport". Dissero che era un evento (anche se quella parola allora non si usava) per la TV, cosa indubbiamente vera, solo che il pubblico dal vivo c'era, e quindi ci saranno pur stati dei biglietti in vendita.

Non ricordo quale fu a prima occasione in cui ci andai davvero. Gli sport che andavo a vedere lì erano tre: atletica, ciclismo e basket. Ogni anno vi si disputava anche un torneo di tennis, ma quello non ero mai andato a vederlo: ci sarei andato più tardi, negli anni '90, quando si disputava al Forum i Assago. Per l'atletica mi ricordo le due edizioni degli Europei, che ho saputo recentemente essere state nel 1978 e nel 1982. Della prima mi ricordo soprattutto l'alto femminile, col duello tra la Simeoni e la tedesca occidentale Holzapfel (non c'era la tedesca orientale Ackermann). All'epoca si saltava in silenzio, non c'erano gli applausi ritmati, ma ci facevamo sempre riconoscere: lo speaker dovette invitare a non disturbare la tedesca. Ricordo anche Mennea, che mi sembrava fosse sui 200, invece ho letto che era sui 400, i 200 all'epoca non c'erano neanche. Poi l'asta (ovviamente maschile, all'epoca c'era solo quella) con 4 a 5,45 e 12 tentativi falliti a 5,50, con vittoria del campione olimpico Sluzarski. Ricordo anche la premiazione dell'alto maschile, svoltosi il giorno prima, con l'allora diciannovenne Yashenko, anche lui, come il palasport, destinato a una brutta fine (già, dei campioni che ho nominato la sola Simeoni è ancora viva). Del 1982 ricordo soprattutto le due gare dell'alto, entrambe con 3 atleti a tentare il mondiale. tra gli uomini vinse uno svizzero a 2,34 (il mondiale era 2,35), tra le donne non ricordo.

Per il ciclismo andavo a vedere tutti gli anni la Sei Giorni di Milano, a volte anche due volte in una stagione. Una volta rinunciai anche alla partita a San Siro (dove mio padre andò regolarmente) per lei. Vidi sia Moser che Saronni (mio padre tifava per il primo, io per il secondo), ma non nello stesso anno.

Per il basket vedevo soprattutto le sfide Miano-Cantù, con mia padre che tifava per la prima, io per la seconda. Mi sono rimaste in mente 4 partite: le prime due sono quelle dei playoff 1981, entrambe vinte da Cantù, la prima di 2, la seconda di 1 dopo 2 supplementari. Era un playoff 2 su 3: in mezzo c'era stata la vittoria di Milano a Cantù. La Squibb Cantù arrivò così in finale contro Bologna e vinse: io provai ad andare a vederla, ma non trovai biglietti. Della terza in realtà non ricordo niente, ma ricordo bene quello che avvenne subito prima. Le partite si disputavano subito dopo quelle di calcio (l'impianto era di fronte allo stadio): quel giorno a san Siro c'era Inter-Napoli. Per arrivare in tempo cominciammo a uscire verso il 40° del secondo tempo, con l'Inter sul 2-0. Sulle scale sentimmo del 2-1, arrivati al palasport apprendemmo che il Napoli aveva pareggiato. Quella partita rimase famosa anche perché fu anche l'ultimo servizio di Beppe Viola, il mio giornalista sportivo preferito: dopo aver chiesto se il migliore il campo era stato San Gennaro ebbe un ictus e morì. L'ultima partita fu anche l'ultima volta che andai al palasport: era il novembre del 1984. Ricordo Riva che fece 10 su 17 da 3 (oggi non sarebbe niente di eccezionale, ma allora, primo anno del tiro da 3 punti, lo era), Cantù rimase a lungo in testa, ma alla fine perse.

Pensavo che sarei tornato per la Sei Giorni del 1985 e pregustavo anche il meeting di atletica in programma per il marzo successivo, ma non avvenne niente di tutto questo: nel gennaio 1985 la neve fece crollare il tetto. Da subito si parlò di anni per ripararlo, poi ci furono intoppi burocratici e alla fine l'impianto fu abbattuto. A lungo da San Siro si vide il buco, adesso credo ci siano delle torri di uffici.

Mondiali di sci nordico a Lahti - 3^ giornata 4/3/2017

Click here for English version

Arrivo a Lahti alle 12,30. Fuori dalla stazione distribuiscono trombette viola. Poco prima dello stadio gli sponsor della Norvegia distribuiscono berretti bianchi coi colori norvegesi: me lo mettono sopra il mio. Prima di entrare però me lo tolgo, perché non ho intenzione di arruolarmi nella tifoseria norvegese. Tra questi e alcuni acquisti che ho fatto il mio zaino (che mi segue fedelmente da Torino 2006) è al limite della capienza, tanto che per la gara di fondo devo rinunciare al binocolo, troppo sepolto per essere recuperato.

 Dentro lo stadio offrono anche adesivi per le guance: ci sono tutte le bandiere, anche l'Italia (e persino la Spagna, anche se di spagnoli non se ne son visti). Stavolta quindi posso risparmiare lo stick con cui me le dipingo di solito, che mi porto dietro ormai da parecchi anni, anche in viaggi che non c'entrano niente con lo sport (lì però non lo uso...). Prima di entrare in tribuna, visito l'area avventura, con ambientazione western e un mini trampolino per bambini, K5 (ossia col punto di massima pendenza della pista d'atterraggio a 5 metri). Ho visto bambini di 3-4 anni provare a buttarsi, ma cadendo prima di arrivare al dente (peraltro quasi inesistente) e facendo tutta la pista da sdraiati.

Come dicevo ieri, stavolta ho il biglietto della categoria più cara, quindi ho un comodo posto a sedere al coperto (ma non numerato, non c'erano posti numerati). Rimpiango di non aver preso gli stessi biglietti gli altri giorni. Dicevo anche che detesto le mass start: sono un'ora e passa di noia per 5-10 minuti di emozioni alla fine. Rimpiango le vecchie gare con partenza intervallata, dove al primo passaggio almeno si capiva chi non avrebbe vinto. La 30 km. femminile è già un po' meglio della 50, non solo perché dura di meno, ma anche perché si vivacizza un po' prima: si forma abbastanza presto un gruppo di 13, che poi diventano 10 e rimangono tali fino a pochi chilometri dalla fine. Dalla mia postazione riesco a vedere anche meglio il finale, rispetto alla tribuna opposta dov'ero gli altri giorni. Finisce con 4 norvegesi ai primi 4 posti: i tifosi norvegesi i scaldano un pochino, mentre finora sembravano non scomporsi più di tanto per i successi, c'erano troppo abituati. 15^ la prima italiana, e per come siamo messi non è neanche male: i tempi di Belmondo e Di Centa sono lontani.

Decido di resistere ancora un po' al freddo (che è molto più dei giorni scorsi) per assistere a quella che chiamano "cerimonia di presentazione", visto che la premiazione si fa la sera nella medal plaza (ormai c'è l'hanno tutti): di fatto è una premiazione senza medaglie, suonano anche l'inno. Adesso però il freddo si fa sentire e penso di rifugiarmi nel palasport, ma coltivo un'illusione: hanno bloccato gli accessi, per cui l'unico modo per avere un po' di riparo è entrare nel negozio.

Si fa ora della gara di salto a squadre. La tribuna più cara non è pienissima. Sono tutti seduti, tranne una coppia che decide di stare in piedi proprio davanti a me, costringendomi a cambiare posto. Anche stavolta c'è il "crowd supporter", con musiche ed altro: usiamo le trombette per accompagnare "Sul bel Danubio blu". Il salto a squadre qualche anno fa era la gara più chiusa di tutte le olimpiadi invernali, non solo dello sci nordico, oggi invece è molto aperta: alla fine vince la Polonia perché è l'unica a non fare grossi errori. Nella seconda manche il freddo si fa veramente duro da sopportare: dal secondo turno di salti non vedo l'ora che finisca, e per di più ci sono anche interruzioni per il vento. Rimpiango di non essere andato a Belgrado a vedere l'atletica: i risultati non sono stati esaltanti, ma almeno sarei stato al coperto.

Si è fatta ora di tornare: ci vorrà un po' per i prossimo viaggio, avremo il tempo per parlare delle esperienze passate.

Mondiali di sci nordico a Lahti - 2^ giornata 3/3/2017

Click here for English version

Partenza alle 10.35: mi lascio un po' di margine per visitare l'area dello stadio e le bancarelle sulla strada, ma mi rimane ancora un bel po' da esplorare. La stazione di Lahti ha una peculiarità: è l'unica che abbia mai visto con la numerazione dei binari al contrario: il binario 1 è quello più lontano dall'edificio.

Stavolta la perquisizione all'entrata c'è. Nonostante i miei propositi, arrivo alle tribune del fondo con lo stesso anticipo di ieri (circa 20 minuti), ma stavolta si trova un po' di posto in più. Nel fondo, come in tutti gli sport dove non si può vedere tutta la gara dal vivo, c'è sempre il problema di capire quando staccare gli occhi dal monitor e cominciare a guardare dal vivo. Nelle frazioni a tecnica classica è facile perché arrivano di fronte (rispetto alla mia tribuna), in quelle a tecnica libera è più difficile perché arrivano di spalle e passano molto sotto la tribuna, tanto che se sono sul bordo destro della pista non si vedono. C'è un arco gonfiabile all'ingresso dello stadio che aiuta, quando li si vede passare sotto è il momento di guardare dal vivo. La gara è meno scontata di quella maschile: delusione per il pubblico finlandese con l'atleta di casa che nella volata per il terzo posto incespica e cade come un principiante, lasciando campo libero alla Svezia e rialzandosi appena in tempo per arrivare quinto. L'Italia tiene il passo dei primi solo per 5 km., poi si riduce a disputarsi l'ottavo posto (vincendolo) con USA, Rep. Ceca e Kazakhstan. Col fatto che i doppiati vengono eliminati e i giri sono solo di 2,5 km., è anche una gara ad eliminazione: l'ultima, l'Ucraina, non arriva neanche a metà gara e alla fine gli eliminati sono 5 su 16. Per un momento, all'inizio della quarta frazione, ho temuto che anche l'Italia non arrivasse alla fine.

All'inizio faceva caldo, ma alla fine della gara il freddo un po' si sente. Non c'è comunque tempo per andare al chiuso: bisogna subito raggiungere il settore del salto per la combinata nordica sprint a coppie. Stavolta la gara è una gara e basta, senza musiche o altro. L'Italia va meno male di quanto temessi. Dopo un po' comincia a nevicare, e alla fine nevica davvero fitto, quindi, come la maggior parte dei presenti, corro al palasport e mi accascio per 40  minuti almeno.

Per il fondo della combinata nordica non c'è bisogno di prendere posto in anticipo: gli spettatori saranno meno della metà rispetto al fondo. Gara combattuta, con solita vittoria della Germania e Italia 6^: 15-20 anni chi avrebbe mai pensato che un giorno saremmo andati meglio nella staffetta della combinata che in quella del fondo? All'inizio nevicava leggermente, ma alla fine della gara torna a nevicare come prima.

Sulla strada del ritorno incrocio due norvegesi che, riconoscendo la mia nazionalità per via delle guance dipinte, mi salutano uno con "Pellegrino" e uno con "Marcialonga"

Domani 30 km. mass start, che trovo noiosissima, ma almeno potrò vederla comodamente seduto: ho il biglietto per la tribuna principale.

Mondiali di sci nordico a Lahti - 1^ giornata 2/3/2017

Click here for English version

Partenza da Helsinki alle 12.35. Il mio vagone del treno è pieno di tifosi norvegesi, mentre già dal mattino se ne incontravano di svedesi. Ritorno a Lahti dopo 16 anni: c'ero stato per i precedenti mondiali del 2001 e più volte prima per sciare e vedere gare di coppa del mondo. La riconosco abbastanza, anche se c'è qualche novità. Per gli impianti sono 1800-1900 metri a piedi. All'ingresso nessuna perquisizione, e nei chioschi si vendono tranquillamente bevande in confezioni chiuse: il  mondo del calcio è proprio lontano (ed anche altri tipi di minacce)!

Faccio giusto in tempo a mangiare una salsiccia di renna prima di prendere posto: scopro che si tratta di posti in piedi, e per di più ne rimangono solo sui gradini. Avrei dovuto attrezzarmi meglio, con le mie ginocchia malconce. La gara va come doveva andare, Norvegia-Svezia-Finlandia: l'unica sorpresa è la resistenza di quest'ultima, che arriva alla volata con la Svezia. L'Italia fa il suo ed arriva 9^. Alla fine della gara il freddo comincia a farsi sentire: entro nel palasport, anche per sedermi, mi siedo sulle scale e quasi mi addormento. All'interno si canta e si balla (oltre a mangiare e bere): fanno anche la versione finlandese di "Guarda che luna". Sapevo che esistono versioni finlandesi di canzoni italiane, tra cui "L'italiano" (che diventa "Sono finlandese"), ma questa mi mancava. L'intervallo prima della gara di salto sembrava lunghissimo, ma alla fine vola: è già ora di incamminarsi per le tribune del salto, ma mi sarei riposato volentieri ancora un po'. All'arrivo, non controllano nemmeno che uno sia nel settore giusto.

Durante la gara, ho più la sensazione di essere ad un party con sullo sfondo dei salti che ad una gara di salto. Ogni saltatore ha la sua canzone, a volte una del suo paese di origine (per un italiano mettono "Volare", ma non gli porta fortuna: resta fuori dalla 2^ manche, così come gli altri due), a volte una del suo genere preferito, solo che a volte lo speaker (che parla quasi solo in inglese, nonostante almeno il 75% dei presenti sia finlandese) è talmente preso dalla musica che si scorda di annunciare i saltatori. Così, quand'è cominciata la 2^ manche, non me ne sono neanche accorto, anche perché è cominciata in anticipo rispetto all'ora comunicata all'inizio. Dopo i finlandesi, la nazionalità più rappresentata è decisamente la norvegese: si vedono poi alcuni polacchi, pochi tedeschi e ancora meno austriaci, anzi si vede qualche bandiera solo dopo che hanno vinto l'oro. Gli svedesi, presenti in massa al fondo sono scomparsi: mi meraviglia sempre che qualcuno rinunci a qualcosa per cui ha pagato, per quanto poco gli possa interessare. Si vedono due bandiere italiane, compresa la mia: nell'intervallo comunque avevo incontrato qualche italiano, soprattutto di Gressoney.

Domani altra giornata, ma con un occhio anche a Belgrado per gli Europei di atletica: quando ho scoperto di non poter venire la settimana scorsa, come avrei preferito, sono stato un po' indeciso se venire qui o fare rotta su Belgrado.